Записав аккордовую прогрессию к вашей песне (последовательность аккордов) попробуйте заменить один из аккордов на заимствованный.
Например, если у вас мелодия в До мажоре, и поверх нее играются аккорды До мажор - Ми минор - Соль - Ля минор, попробуйте - допустим, сменить Ми минорный на Ми мажорный.
Поиграйте обновленную прогрессию и сравните с оригинальной.
Просто побалуйтесь.